Tank containing oil drilling byproducts explodes and catches fire near GM facility in Michigan