Lakeshore man charged in historical sexual assault case