Suspect charged with attempted murder after South Windsor shooting