Vehicle hits Ruthven residence; Kawartha Lakes woman charged with careless driving