No jail, but Windsor judge orders restitution for downtown window-smashing spree