Outside a Little Short Stop, a woman pulled a knife and a man drove his car at her and three others