A controversial project seeing farmland expropriated in Waterloo Region is aimed at attracting new investment from the Japanese automaker that has a heavy footprint in the area