Coaches across Ontario University Athletics — and other U Sports leagues — are scrambling to navigate a radically shifting hockey scene ever since U.S. colleges decided to welcome Canada's top junior players.