A 29-year-old Kitchener man faces multiple charges after a traffic stop yielded weapons and drugs, including fentanyl and cocaine.