Grad students from other countries are hit hard by the housing affordability crisis.