Despite her loving Facebook post, things were obviously not going well in the marriage