Those who choose to ride the bus during bad winter weather should be rewarded with a transit system that isn’t crippled by snow