Handling of supervised consumption site at Sheldon Chumir health centre may have harmed future efforts to provide health care for drug users