The chiefs wrote to Education Minister Lisa Beare after trustees posted a lengthy memo related to three separate safety plans they submitted in the ongoing controversy over police in schools