Brigitte Cleroux, who passed herself off as a nurse at B.C. Women’s Hospital and View Royal Surgical Centre, pleaded guilty to assault, fraud, impersonating a nurse and forgery