OTTAWA — Canada is preparing retaliatory tariffs in response to U.S.