B.C. Agriculture Minister Lana Popham said the virus was found in a flock of about 60 chickens on the Saanich Peninsula