One of the options Esquimalt is considering — a protected bike line on Esquimalt Road that would take away all street-side parking between Lampson Road and Canteen Road — is a “huge issue” for some businesses