TORONTO — The injury-ravaged Toronto Maple Leafs placed Matthew Knies on injured reserve Friday and signed fellow forward Alex Nylander to a one-year contract, recalling him from the AHL Marlies.