MONTREAL — Municipal officials have opted to end water fluoridation on the Island of Montreal in a move spurred by a petition from a resident who claims he has the support of Robert F. Kennedy Jr.