MONTREAL — A remote northern Quebec community is demanding justice after a man was shot and killed and his twin brother seriously injured by police responding to a drunk driving call.