ATLANTA (AP) — Jayson Tatum scored 26 of his 28 points in the first half, and the Boston Celtics routed the Atlanta Hawks 123-93 on Monday night for their third straight win.