TORONTO — In a nook of the gleaming new Arc'teryx store on Toronto's Bloor Street West, Jesse Chan and Yamel Zacarias rifled through a rack of jackets most would consider misfits one October afternoon.