COLUMBUS, Ohio (AP) — Felipe Carballo scored his first goal with New York in the 25th minute and the Red Bulls beat the Columbus Crew 1-0 on Tuesday night in the opening game of the best-of-three series.