A lawyer representing Red Lobster's Canadian operations says he will ask an Ontario court to recognize and enforce the restaurant chain's Chapter 11 bankruptcy in the U.S.