TORONTO - When Shake Shack crosses the border into Canada later this year, it will make its debut at one of the country’s most prominent intersections with a menu largely borrowing from what it serves in the U.S.