Her new show on Crave takes viewers into the a forgotten Philly neighbourhood stalked by a serial killer