Nick, Joe and Kevin Jonas made an unexpected visit to Adrak, a Michelin-recommended restaurant in Yorkville, on Tuesday.