These audacious bandits could have knocked over a casino. Instead, their “Ocean’s Eleven” scheme targeted 22 tonne of cheddar from a London dairy