The centuries-old retailer announced Friday the first wave of layoffs to their corporate associates in North America since it filed for creditor protection