TORONTO - Canada's main stock index ended Thursday unchanged from a day earlier, while U.S. markets were down a day after U.S. President Donald Trump announced plans for auto tariffs.