Upfront pain for promised long-term gain is the current mantra of the Trump White House. For now, at least, it is proving to be a tough sell, David Olive writes.