Should investors keep riding the epic U.S. bull market, or look for a timely exit?

High valuations provide good reason to consider relatively modest portfolio adjustments focused on maintaining balance and diversification, David Aston writes.