Two key buyer segments will be missing from Toronto's real estate market as the city stays in recovery mode, the company says.