TORONTO - Canada's main stock index ticked lower Tuesday, weighed down by losses in telecom, utilities and energy, while the Nasdaq hit a new record thanks to gains in technology stocks.