Tesla, which began selling “Full Self-Driving” software nine years ago that still can't drive itself, is expected to show off the so-called “Cybercab” vehicle.