Former England captain Casey Stoney has been named coach of the Canadian women's soccer team.