The $5,000 fine is the maximum allowed under the NHL's collective bargaining agreement.