Spring in Ottawa is trending warmer, but late snow isn’t off the table