This Ottawa bakery makes memorable Syrian pastries and some of the city's best shawarma