Two new Ottawa-area nightlife ventures defy economic uncertainty