Ottawa art galleries: What to see in 2025 at the National Gallery of Canada and more