See an Indigenous take on 'Grease' or listen to the music of the Doobie Brothers | What to do in Ottawa Oct. 11-18