What to do in Ottawa this weekend: Go to a music festival in Perth, see a pop-rock show at Mooney's Bay, explore Beirut through art