Menzies: The Buffy Sainte-Marie story spurs some self-reflection