Briones: Labour shortages, inflation and rising interest rates are buffeting Ottawa businesses