Neighbourhood mourns pillar of community after Ottawa woman, 51, killed in Lowertown femicide