More freezing rain — and gusting winds — headed Ottawa's way