One arrested for spray-painting Ottawa Tesla dealership