Ottawa detective found guilty of discreditable conduct over unauthorized child-death investigations